Recolecciones desde (más allá de) el Campo
Ya está disponible el último boletín del Bhaktivedanta Research Centre (BRC) (Calcuta): http://brcindia.com/featured/quarterly-newsletter-13/
Estoy vinculado al BRC como asesor académico, colaborando con Pranava Prabhu (de Suecia), el director académico del Centro. En el sitio web pueden encontrarse boletines anteriores que ofrecen más información sobre los trabajos que allí se realizan y sobre los distintos fondos que han ido adquiriendo. (Una de las primeras adquisiciones, en “préstamo permanente”, fue la biblioteca completa —unos 3000 títulos— de Sundarananda Vidyavinoda, el erudito discípulo de Śrīla Bhaktisiddhānta Ṭhākura, a quien este último solía pedirle reseñas de libros para su inclusión en la revista The Harmonist (El Armonista)).
Los viajes de Śrīla Prabhupāda entre 1965 y 1977 están representados gráficamente aquí: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A.C._Bhaktivedanta_Swami_travels.webm
¡Es interesante e impresionante cuánto viajó! —un verdadero parivrājaka (alguien que se mueve constantemente) ācārya (maestro espiritual).
Mi hermano espiritual Kripamoya Prabhu ha escrito una reflexión perspicaz sobre la relación entre el guru y el discípulo en la era “posmoderna”: http://iskconnews.org/post-modern-perspectives-on-the-guru-disciple-relationship,5502/
Caminando, y recordando a Rāma (Rāma-smarana)
Hoy caminé y recité japa a lo largo de Oyster Bay Cove, contemplando las grandes y elegantes casas con bellos jardines, tanto en la ribera como al otro lado de la ensenada. ¿Quiénes viven aquí y cómo han llegado a gozar de tal privilegio? Hay verdaderas mansiones enormes en la zona, ocultas tras altos cercos y árboles, con grandes portones de hierro y caminos de entrada serpenteantes. A principios del siglo XX, importantes industriales construyeron sus mansiones aquí, en la “Costa Dorada” de la costa norte de Long Island, a costa del arduo y mal remunerado trabajo de muchos otros; cada mansión solía tener 40 o 60 habitaciones. Aquí celebraban fiestas desenfrenadas que duraban toda la noche, gastaban con extravagancia y bebían alcohol a pesar de las leyes de la Prohibición. A solo unos cientos de metros de donde me hospedo (con Atmanivedana y Subhangada, en su hogar mucho más modesto y acogedor) hay un cementerio, donde está enterrado Theodore Roosevelt (presidente de EE. UU. a principios del siglo XX); su tumba prominente, en la cima de una loma, está rodeada por una gran verja negra de hierro. ¿Qué clase de persona fue, para llegar a una posición de (¡temporal!) poder como esa? ¿Dónde estará ahora?
En Rāma-navamī tuvimos un pequeño programa por la noche con algunos invitados (en casa de mis anfitriones), en el que leímos una traducción del Ramacaritamanasa (El lago de las hazañas de Rāma) de Tulsidas, sobre cómo Sītā convence a Rāma para que la lleve con Él al bosque, y luego el rey tribal Guha los hospeda en el bosque. El barquero se niega a cruzarlos por el Ganges a menos y hasta que pueda lavar los pies de Rāma.
Los Amigos de Rāma
[un intento de teopoema en proceso]
He oído hablar de Rāma, como ningún otro,
(no lleva traje ni corbata)
vagando por parajes remotos en busca de Sītā;
¿Dónde están ahora? ¿Quién puede conocerlos?
¿Quién puede conocerlos, no solo saber de ellos?
He oído hablar de Sītā, como ninguna otra,
(no lleva tacones ni bolso en mano)
perdida para Rāma, esperando a Rāma,
encontrada por Hanuman, el súper-mono saltador;
¿Está realmente en Laṅkā?
¿Podría alguien que no sea Rāma verla de verdad
si incluso Lakṣmaṇa solo ve sus pies divinos?...
¿Qué pueden ver 10 cabezas, 20 ojos?
¿Pueden dos ojos ver a esa divina Pareja a la vez?
¿O incluso una cabeza ya es demasiada?
El tren se detendrá, la puerta se abrirá
en Back Bay, Boston. Todos esperamos de pie.
La pequeña Sarah y Sam están listos con sus mochilas multicolores,
su abuela y abuelo justo detrás—
¿Quién de ellos, si acaso alguno, podría cuidar de Sītā bajo el árbol aśoka,
de Rāma, con arco en mano, sin comienzo, sin límites?
Si escuchamos, y volvemos a escuchar,
y preguntamos, puede que lleguemos a saber.
Los hermanos espirituales ofrecen ideas e inspiración
Tuve la bendición de pasar “tiempo de calidad” con Dhanurdhara Swami, Satsvarūpa Dāsa Goswami y Ravindra Svarūpa Prabhu durante dos días con ellos en el norte del estado de Nueva York (a dos horas en tren más veinte minutos en auto desde Manhattan). Algunos días antes tuve agradables encuentros con otros dos hermanos espirituales que viven en el área de Nueva York: Yogesvara Prabhu y, más tarde, Abhirāma Prabhu. Luego, la mañana antes de partir de Nueva York hacia Boston, tuve la bendición de mantener una conversación de dos horas con Radhanath Swami.
Es crucial para el bienestar espiritual hacer un esfuerzo adicional por conseguir buena compañía entre iguales y superiores espirituales. Tales devotos pueden ayudarnos a ver aspectos de nosotros mismos de los que quizá no éramos plenamente conscientes. Por nuestra cuenta, tendemos a construir y mantener historias sobre nosotros que no son del todo precisas. La precisión se desvanece con el tiempo, y por eso esas historias pueden no ser útiles para nuestro avance en la vida espiritual. Estas historias necesitan ser revisadas constantemente, y necesitamos hacer “verificaciones de la realidad” con regularidad, con la ayuda de amigos, para mantenernos en el buen camino. Y, por supuesto, los amigos se convierten en parte de nuestras historias, y nosotros en parte de las suyas... En última instancia, es la historia de Kṛṣṇa (y también sigue siendo nuestra historia, la de cómo Kṛṣṇa está presente en nuestras vidas).
También podemos permitirnos caer en rutinas determinadas, en una “zona de confort” que ya no favorece nuestros mejores intereses. Compartirnos con otros devotos—especialmente con iguales bienintencionados—es un alimento espiritual esencial para mantenernos inspirados y correctamente situados en la vida espiritual. Predicar es ampliar el círculo, obligarse a salir de la zona de confort para llegar a otros que no conocemos. Tomar riesgos y predicar van de la mano.
Abhirāma Prabhu, quien tuvo mucha asociación con Śrīla Prabhupāda, me contó cómo una vez le preguntó a Prabhupāda qué significa realmente varṇāśrama-dharma. Prabhupāda le dio una respuesta simple: “Varṇāśrama significa vivir de la tierra”. Abhirāma me dijo que nunca olvidó esta instrucción, y ahora espera iniciar un proyecto para ponerla en práctica. Cuando lo encontré, acababa de visitar una finca de 300 acres (más de 120 hectáreas) al norte de Nueva York, disponible para la compra. Abhirāma es un empresario astuto y espera desarrollar un negocio de cultivo y distribución de alimentos orgánicos, que estará vinculado a otros proyectos de devotos en Nueva York, especialmente al Harinam Ashram en Brooklyn. El Harinam Ashram es la base de varios devotos que realizan harinām saṅkīrtana en Manhattan todos los días durante varias horas. En un domingo soleado y cálido, después de dar la clase dominical por la mañana en el Bhakti Center, me uní a ellos durante 45 minutos en Union Square, junto con Subhaṅgadā Dāsī y su esposo Ātmanivedana Dāsa (quien demostró sus habilidades de baile).
Y allí, con los muchachos del Harinām, también aprendí algo: colocados en una esquina de la alfombra sobre la que se sientan a cantar, había varios shakers y sonajas, incluyendo algunas muy pequeñas. Cuando dos niños pequeños se detuvieron frente a nosotros para mirar, el devoto a mi lado le ofreció una sonaja a uno de los niños. Al principio no la quiso tomar, pero luego el otro niño tomó una con gusto, y entonces el primero también tomó una. Juntos se unieron al kīrtana agitando las sonajas durante unos minutos, antes de dejarlas de nuevo sobre nuestra alfombra y alejarse trotando. Así que esta es una manera muy bonita de involucrar a los niños, que suelen estar acompañados de sus padres, y así también los padres se involucran (Indradyumna Swami siempre ha demostrado cómo al atraer a los niños, se atrae también a los padres).
Dhanurdhara Swami comparte sus reflexiones inspiradas en la conciencia de Kṛṣṇa aquí:
http://wavesofdevotion.com/
Satsvarūpa Dāsa Goswami comparte sus meditaciones diarias sobre Śrīla Prabhupāda aquí:
http://www.dandavats.com/?p=20490&page=7
Y aquí está el bonito sitio web de Ravindra Svarūpa Prabhu:
http://www.rsdasa.com
De estas maneras, gracias a devotos así, el océano del saṅkīrtana crece – ānandāmbudhi-vardhanam…