SER OÍDO

Hace falta abrirse a la cultura existente y apreciar lo que es valioso en esa cultura. Creo que a menudo repetimos el famoso error de Mahatma Gandhi. Cuando estuvo en Londres le preguntaron: "¿Qué piensa de la civilización occidental?". Respondió: "Sería una buena idea". Es una bonita ocurrencia, pero hay aspectos de la civilización occidental que yo no tiraría por el agua del inodoro. Creo que hay muchas cosas valiosas en todas las culturas.

En la prédica, en la difusión de la conciencia de Krishna, siempre hay algún tipo de integración, alguna respuesta a la cultura local y eso lleva tiempo e implica desafíos.

- De la conversación de S.S. Krishna Kshetra Swami con Chaitanya Charan Das de The Monk's Podcast sobre "Usar nuestra imaginación en el servicio de Krishna", 22 de agosto de 2020

SEGUIR LA TRADICIÓN ES UTILIZAR LA CREATIVIDAD

El deber del Guru es doble: mantener y representar la tradición y, al mismo tiempo, innovar, hacer que la tradición sea accesible a nuevos públicos. El Guru tiene que ser innovador, de una manera u otra. Él inventa formas y medios, como dijo Srila Prabhupada, y no es un proceso estereotipado.

Por lo tanto, usar la creatividad realmente es seguir la tradición. Mira toda la historia de la prédica de Caitanya Mahaprabhu. Puedo argumentar que Él estaba siendo innovador. 

- De la conversación de S.S. Krishna Kshetra Swami con Chaitanya Charan Das de The Monk's Podcast sobre "Usar nuestra imaginación en el servicio de Krishna", 22 de agosto de 2020

CONQUISTA CULTURAL

Prabhupada dijo: "Mediante la conquista cultural este movimiento se difundirá". Él utilizó esta expresión. La conquista cultural.

Siempre recuerdo a un devoto en Nueva York. Decía que en aquellos días cada fiesta dominical tenía una pequeña representación, una pequeña obra de teatro. Por lo general, se basaba en algo que Prabhupada decía en una clase; había un barquero o un profesor o un pez fuera del agua... Estas pequeñas representaciones o historias, que Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur contaba para ilustrar la conciencia de Krishna. Y ellos como que lo lanzaban juntos como una obra de teatro. No dedicaban mucho tiempo a la preparación, pero montaban la obra para la fiesta del domingo y los devotos decían que el templo se llenaba todos los domingos. Era el momento estrella de la semana. A la gente le encantaba.

Lo que a menudo nos impide hacer este tipo de teatro dominical es porque pensamos: "Oh, lleva demasiado tiempo prepararlo". Pero no tiene por qué llevar mucho tiempo si lo hacemos en el formato de lo que se llama una obra de radio. "Obra de radio" significa que todo el mundo tiene el guion en la mano y lee del guion. No hay que memorizar. Pero se lee dramáticamente y se actúa. Incluso puedes hacer algunos ajustes, puede haber mucha improvisación. El teatro tiene mucho que ver con la imaginación. Porque le pides al público que se imagine el escenario, que se imagine muchas cosas. Ni siquiera se necesita el vestuario. No se necesita nada. Todo lo que se necesita es un guion, los papeles y tal vez hacer una práctica antes de representarlo. Queremos más de esto.

- De la conversación de S.S. Krishna Kshetra Swami con Chaitanya Charan Das de The Monk's Podcast sobre "Usar nuestra imaginación en el servicio de Krishna", 22 de agosto de 2020