Skip to main content
Español (Spanish) translation

LADRÓN DIVINO PRIMORDIAL

Cuando escuchas los pasatiempos de Krishna nunca es que no los hayas escuchado antes. Los has escuchado antes, y sin embargo queremos escucharlos una y otra vez.

Cuando pienso en Damodara, pienso en ladrones. Srila Prabhupada lo llama la "propensión al robo".

¿Qué otra cosa, excepto los productos lácteos, está robando Krishna? Sí, los corazones. Este es el verdadero peligro. De hecho, Rupa Gosvami nos da una advertencia. Dice: "No debes ir a ver a ese Govinda en Keshighat, que está de pie con una forma doblada en tres partes en la orilla del Yamuna. ¡No vayan a verlo!"

¿Es esa nuestra filosofía? ¿No ir a ver a Krishna? No, pero Rupa Gosvami dice eso. ¿Por qué? "Porque si lo ves, dejarás todos tus apegos en este mundo. "¡Ah! ¡No, entonces no iré a verlo!"

Por supuesto, es una manera inteligente de decir: "Ve a ver a Govinda", porque de esta manera dirigiremos toda nuestra atención, toda nuestra atracción, a Krishna. Y Krishna nos robará el corazón.

- De una clase de S.S. Krishna Kshetra Swami sobre Damodara-lila, 8 de noviembre de 2014, Bushey, Inglaterra

 

RADHA-DAMODARA

¿Cuál fue la primera reacción de la madre Yashoda cuando vio el bote roto con yogur? Su primera reacción fue sonreír. Le encantaron las pequeñas huellas de yogur que salían de la habitación.

Esa es la imagen del bebé Krishna -las huellas de yogur de los pies del bebé- que podemos imprimir en nuestras mentes. Y no sólo en nuestras mentes, sino en nuestros corazones. Especialmente en este mes, pero también durante todo el año, nos hará recordar la dulce relación de Krishna y la madre Yashoda. También nos recuerda la dulce relación de Krishna y Radha, ya que al final del Damodarashtaka se glorifica a Radha-Damodara.

Te preguntarás qué tiene que ver Radha con Damodara. En realidad, Radha tiene todo que ver con Damodara, como se explica. Es un Damodara diferente. Igual y diferente. Es Damodara cuando es mayor. De hecho, se convierte de nuevo en Damodara por una mirada de Srimati Radharani. En un momento dado, ella lanza una fuerte mirada a Krishna, tan fuerte que Él queda completamente aturdido, congelado en el lugar, no puede moverse. Así que, mientras que Madre Yasoda tuvo que hacer tanto esfuerzo consiguiendo una cuerda, otra, más y más, atando, atando, Srimati Radharani todo lo que se necesitó, fue una fuerte mirada.

Podemos ver cuán poderoso es su control de Krishna y grabar esta impresión dentro nuestro.

¡Sri Sri Radha-Damodara ki jay!

- De una clase de S.S. Krishna Kshetra Swami sobre Damodara-lila, 8 de noviembre de 2014, Bushey, Inglaterra